Директор студии «Юни Голд» Ольга Малинина рассказала «Самарской газете» о фильме, в котором роли исполняют глухие актеры

На следующей неделе в рамках мероприятий, посвященных Международному дню инвалидов, в ДК «Аврора» пройдет презентация фильма «Танцы в тишине», снятого с участием глухих актеров. Директор студии «Юни Голд» Ольга Малинина рассказала о том, как возникла идея картины и как проходили съемки

Игровое кино, сделанное в Самаре

- Киностудия «Юни Голд» существует в Самаре с 2012 года. Мы специализируемся на детских фильмах. Наш базовый проект, телесериал «И в шутку, и всерьез», состоит из короткометражных юмористических фильмов, которые имеют воспитательную подоплеку. Их можно посмотреть в Интернете. Также мы активно продвигаем их на телеканалы. Наша уникальность в том, что мы делаем именно игровые фильмы, как правило, регионы занимаются документальным кино. Съемки проходят не только в Самаре, есть филиалы в Саратове, Казани, планируем продвигаться в другие регионы.

Мы сняли два полнометражных фильма: «Зеркало времени» - о том, как дети попадают на 330 лет назад, в прошлое, и «Неземные проделки» - комедия, вдохновленная фильмами Гайдая.

Первая удача - более 350 000 просмотров

- В 2015 году в рамках гранта городского департамента культуры, туризма и молодежной политики мы сняли фильм с участием глухих детей «Любовь, понятная без слов». Он построен как бездиалоговое кино. И поначалу зритель не понимает, что ребята не могут говорить. Мы снимали в интернате №4 для глухих детей. Было сложно приступать к этой работе: не знали, как строить диалог с ребятами. Сначала разговаривали при помощи сурдопереводчика. Потом режиссер научился общаться с детьми и смог сам объяснять им задачи. Получился трогательный фильм, который набрал в Интернете более 350 000 просмотров. Нам пишут очень трепетные комментарии. Тем и хорош Интернет - можно получить обратную связь. Фильм принял участие во многих фестивалях. Причем как специализированных - для детей с ограниченными возможностями, так и обычных. Стал лауреатом кинофестиваля «Свет миру» в номинации «Игровой фильм», а также лауреатом международного кинофестиваля «Ты не один» в номинации «Фильмы, выполненные людьми с ограниченными возможностями».

О жизни глухого в мире звуков

- Нам очень понравились ребята, которых мы снимали. И было решено сделать с ними еще одну картину. Мы слышали много историй о том, как сложно глухим в нашем мире: их сенсорная система очень ограниченна. По мотивам этих рассказов мы придумали сценарий, который подали в министерство культуры на конкурс грантов губернатора Самарской области и получили его. На эти деньги проект и осуществили.

В центре истории - музыкант, учащийся института культуры, который встречает девушку, влюбляется, но делает какие- то глупости и обижает ее при первых же шагах. Он хочет извиниться, но в силу разных обстоятельств у него это не выходит. Она как-то странно ведет себя. И вдруг молодой человек узнает, что она глухая. Он пишет песню, в которой просит у нее прощения и говорит о том, что это он был глухим и не слышал ее переживаний. Фильм называется «Танцы в тишине», потому что главный герой приглашает девушку на танец. Глухие очень любят танцевать. Несмотря на то, что не слышат музыку, они улавливают ритм низко- частотных ударных. На дискотеках могут приложить руку к колонке и двигаться в такт.

В сценарий вошла еще одна очень трогательная реальная история о неслышащем молодом человеке, которому удалось получить высшее образование. Это же очень тяжело в отсутствие сурдопереводчиков. Он успешно учился в университете: не слышал речь профессоров, но списывал лекции у соседки. И потом они поженились.

Фильм получился очень музыкальным. В нем звучат четыре оригинальные песни. Мы долго их искали. Нам порекомендовали молодого автора-исполнителя Михаила Дробинина. Его композиции понравились: очень красивые и подошли по смыслу. А финальную песню он написал специально для нашей картины, поскольку в ней должны были прозвучать извинения музыканта перед девушкой.

Помимо студентов из нашего института культуры многие ребята перешли в новую картину из первого фильма, «Любовь, понятная без слов». Исполнительница главной роли Екатерина Петрова - очень красивая и одаренная девушка. Она потрясающе справилась с ролью актрисы, передала всю гамму эмоций героини, мимику. Саша Вербицкий сыграл одного из ее друзей. Мне бы очень хотелось, чтобы они двигались дальше в этом направлении. Жаль, что такой возможности для них в Самаре нет. Мы бы с удовольствием снимали их и дальше, они очень талантливы.

У них очень хорошая актерская школа в интернате. Педагог студии и сурдопереводчик Марина Ухмакова прекрасно их готовит, они пришли к нам настоящими артистами.
 
 
Мы планируем предлагать эту картину к участию на различных кинофестивалях, в том числе на «Кинотавре». Туда принимают только премьерные фильмы, которые не демонстрировались ни на других фестивалях, ни на телевидении, ни в кинотеатрах. Поэтому дальнейшая судьба картины станет яснее после этого. Кроме того, планируем принять участие в кинофестивалях в Москве, Питере, Обнинске, Кирове, Ярославле, Калининграде и многих других городах. А после этого обязательно отдадим фильм на все телеканалы, с которыми сотрудничаем, и выложим в Интернете в открытый доступ.
Дата: 4 декабря 2016 , 14:02
1082
Автор текста: Маргарита Петрова
Опубликовать в блоге
Оставить комментарий
Ваше имя:
Допускаются теги <b>, <i>, <u>, <p> иссылки на YouTube (http://youtube.com/watch/?v=video_id)
Код с картинки:
Последнее из раздела Прямая речь
21 апреля 2018 , 10:02
199
Высота струй будет достигать 20 метров.
21 апреля 2018 , 08:56
220
Представители бизнеса, власти, общественники, архитекторы и археологи на круглом столе обсудили...
21 апреля 2018 , 08:51
230
В среду, 18 апреля, в Международный день памятников и исторических мест, самарцы на разных...
21 апреля 2018 , 08:48
193
10 апреля на Новой сцене Большого театра состоялся гала-спектакль «Князь Владимир Красно...
21 апреля 2018 , 08:44
361
В пятницу, 20 апреля, генеральному директору Самарского академического театра драмы имени...
21 апреля 2018 , 08:37
270
20 апреля 1832 года в Санкт-Петербурге впервые в истории России было проведено успешное...
21 апреля 2018 , 08:35
692
На этой неделе в центре обсуждения вновь оказалась тема строительства крематория на территории...
21 апреля 2018 , 09:56
133
3 апреля 16 команд отправились в городское приключение #Самараbest, в конце которого можно было...
20 апреля 2018 , 20:31
581
Днем в пятницу, 20 апреля, в торговом центре сработала пожарная сигнализация.  
20 апреля 2018 , 19:49
441
Старт тестовых рейсов намечен на субботу, 21 апреля, воскресенье, 22 апреля, и на воскресенье,...
Выбор читателей
Выбор редакции
У шоколадной фабрики сносят здание автомойки и кафе
17 апреля 2018
3062
В Самаре продолжается работа по ликвидации самовольных построек. 
 В Самаре появились места памяти жертв трагедии в Кемерово
27 марта 2018
2383
Жители оставляют на улицах игрушки и цветы в память о детях, погибших при пожаре в ТЦ...
28 марта 2018
2331
Подозрительный предмет обнаружен в районе бывшего ДК «Современник».  
Как передвигаться по центру Самары во время ЧМ-2018
19 апреля 2018
2119
Как будет организовано движение транспорта в районе площади Куйбышева, где расположится фан-зона...
Где чаще всего бьются самарские водители
3 апреля 2018
1880
С начала 2017 года в Самаре произошло более 500 ДТП, в которых погибли или пострадали люди....
В апреле изменится расписание движения электричек из Самары до Жигулевского Моря
26 марта 2018
1097
С 1 апреля поезд № 6302/6301 по рабочим дням будет ходить от станции Пятилетка (отпр. 4.50) до...
В Самаре в 2018 году картами отремонтируют 38 участков дорог. Список улиц
2 апреля 2018
899
1
Работы выполнят компании «НПФ «XXI век» и «Автодоринжиниринг».
Голкипер Петер Шмейхель - о морозе, новом стадионе и ЧМ-2018
19 апреля 2018
1283
О том, зачем он прибыл в  Самару и какие прогнозы дает на  предстоящие матчи, - в...
Меньше всего безработных насчитали в Самарском районе
2 апреля 2018
644
Как зарегистрироваться на бирже труда и получать пособие.
Болельщиками ЧМ-2018 в бесплатных поездах забронировано более трети мест
22 марта 2018
629
Перевозить их будут доппоезда на 30-ти маршрутах.