Директор студии «Юни Голд» Ольга Малинина рассказала «Самарской газете» о фильме, в котором роли исполняют глухие актеры

На следующей неделе в рамках мероприятий, посвященных Международному дню инвалидов, в ДК «Аврора» пройдет презентация фильма «Танцы в тишине», снятого с участием глухих актеров. Директор студии «Юни Голд» Ольга Малинина рассказала о том, как возникла идея картины и как проходили съемки

Игровое кино, сделанное в Самаре

- Киностудия «Юни Голд» существует в Самаре с 2012 года. Мы специализируемся на детских фильмах. Наш базовый проект, телесериал «И в шутку, и всерьез», состоит из короткометражных юмористических фильмов, которые имеют воспитательную подоплеку. Их можно посмотреть в Интернете. Также мы активно продвигаем их на телеканалы. Наша уникальность в том, что мы делаем именно игровые фильмы, как правило, регионы занимаются документальным кино. Съемки проходят не только в Самаре, есть филиалы в Саратове, Казани, планируем продвигаться в другие регионы.

Мы сняли два полнометражных фильма: «Зеркало времени» - о том, как дети попадают на 330 лет назад, в прошлое, и «Неземные проделки» - комедия, вдохновленная фильмами Гайдая.

Первая удача - более 350 000 просмотров

- В 2015 году в рамках гранта городского департамента культуры, туризма и молодежной политики мы сняли фильм с участием глухих детей «Любовь, понятная без слов». Он построен как бездиалоговое кино. И поначалу зритель не понимает, что ребята не могут говорить. Мы снимали в интернате №4 для глухих детей. Было сложно приступать к этой работе: не знали, как строить диалог с ребятами. Сначала разговаривали при помощи сурдопереводчика. Потом режиссер научился общаться с детьми и смог сам объяснять им задачи. Получился трогательный фильм, который набрал в Интернете более 350 000 просмотров. Нам пишут очень трепетные комментарии. Тем и хорош Интернет - можно получить обратную связь. Фильм принял участие во многих фестивалях. Причем как специализированных - для детей с ограниченными возможностями, так и обычных. Стал лауреатом кинофестиваля «Свет миру» в номинации «Игровой фильм», а также лауреатом международного кинофестиваля «Ты не один» в номинации «Фильмы, выполненные людьми с ограниченными возможностями».

О жизни глухого в мире звуков

- Нам очень понравились ребята, которых мы снимали. И было решено сделать с ними еще одну картину. Мы слышали много историй о том, как сложно глухим в нашем мире: их сенсорная система очень ограниченна. По мотивам этих рассказов мы придумали сценарий, который подали в министерство культуры на конкурс грантов губернатора Самарской области и получили его. На эти деньги проект и осуществили.

В центре истории - музыкант, учащийся института культуры, который встречает девушку, влюбляется, но делает какие- то глупости и обижает ее при первых же шагах. Он хочет извиниться, но в силу разных обстоятельств у него это не выходит. Она как-то странно ведет себя. И вдруг молодой человек узнает, что она глухая. Он пишет песню, в которой просит у нее прощения и говорит о том, что это он был глухим и не слышал ее переживаний. Фильм называется «Танцы в тишине», потому что главный герой приглашает девушку на танец. Глухие очень любят танцевать. Несмотря на то, что не слышат музыку, они улавливают ритм низко- частотных ударных. На дискотеках могут приложить руку к колонке и двигаться в такт.

В сценарий вошла еще одна очень трогательная реальная история о неслышащем молодом человеке, которому удалось получить высшее образование. Это же очень тяжело в отсутствие сурдопереводчиков. Он успешно учился в университете: не слышал речь профессоров, но списывал лекции у соседки. И потом они поженились.

Фильм получился очень музыкальным. В нем звучат четыре оригинальные песни. Мы долго их искали. Нам порекомендовали молодого автора-исполнителя Михаила Дробинина. Его композиции понравились: очень красивые и подошли по смыслу. А финальную песню он написал специально для нашей картины, поскольку в ней должны были прозвучать извинения музыканта перед девушкой.

Помимо студентов из нашего института культуры многие ребята перешли в новую картину из первого фильма, «Любовь, понятная без слов». Исполнительница главной роли Екатерина Петрова - очень красивая и одаренная девушка. Она потрясающе справилась с ролью актрисы, передала всю гамму эмоций героини, мимику. Саша Вербицкий сыграл одного из ее друзей. Мне бы очень хотелось, чтобы они двигались дальше в этом направлении. Жаль, что такой возможности для них в Самаре нет. Мы бы с удовольствием снимали их и дальше, они очень талантливы.

У них очень хорошая актерская школа в интернате. Педагог студии и сурдопереводчик Марина Ухмакова прекрасно их готовит, они пришли к нам настоящими артистами.
 
 
Мы планируем предлагать эту картину к участию на различных кинофестивалях, в том числе на «Кинотавре». Туда принимают только премьерные фильмы, которые не демонстрировались ни на других фестивалях, ни на телевидении, ни в кинотеатрах. Поэтому дальнейшая судьба картины станет яснее после этого. Кроме того, планируем принять участие в кинофестивалях в Москве, Питере, Обнинске, Кирове, Ярославле, Калининграде и многих других городах. А после этого обязательно отдадим фильм на все телеканалы, с которыми сотрудничаем, и выложим в Интернете в открытый доступ.
Дата: 4 декабря 2016 , 14:02
527
Автор текста: Маргарита Петрова
Опубликовать в блоге
Оставить комментарий
Ваше имя:
Допускаются теги <b>, <i>, <u>, <p> иссылки на YouTube (http://youtube.com/watch/?v=video_id)
Код с картинки:
Последнее из раздела Прямая речь
22 июля 2017 , 16:10
106
Его официальное открытие состоялось в субботу, 22 июля, на второй очереди набережной.
22 июля 2017 , 14:36
125
При этом правую часть моста закрыли на ремонт.
22 июля 2017 , 11:10
189
Мы продолжаем проект «Час пешком». Каждую субботу публикуем небольшие очерки о...
22 июля 2017 , 10:35
163
Об этом стало известно во время личного приема граждан главой Самары Олегом Фурсовым. На этот...
21 июля 2017 , 20:40
273
Причина - проведение ремонтных работ на Волжском шоссе  на участке примыкания к...
21 июля 2017 , 20:27
202
С 23 по 30 сентября в Самаре пройдет III Межрегиональный фестиваль «Волга...
21 июля 2017 , 20:22
257
Самарский аэропорт вошел в число лучших аэропортов планеты по качеству сервиса, получив четыре...
Выбор читателей
Выбор редакции
Ждать рейса из Самары в Анталью в Курумоче остались три пассажира
27 июня 2017
6876
3
Вылет изначально был запланирован на вторник, 27 июня, на 1:30 по местному времени из аэропорта...
Нового начальника областного главка Александра Винникова представили самарским полицейским
28 июня 2017
5506
Как ранее  писал  sgpress . ru , 55-летний  генерал-майор полиции...
Шквалистый ветер повалил в Самаре деревья и остановку
5 июля 2017
4611
3
В среду, 5 июля, во второй половине дня в городе поднялся сильный ветер.
В Самаре на выходных сохранится теплая погода, но снова пройдут дожди, возможен град
30 июня 2017
3480
1
В первые дни июля на погоду будут влиять циклонические вихри, которые принесут дожди, грозы и...
Объемные вещи, цветочный принт или сланцы с носками. Что из этого будет модно в Самаре этим летом?
30 июня 2017
1700
Любимое всеми время года уже наступает на пятки весне, поэтому магазины предлагают огромный...
Любой может стать автором имени обезьянки из Самарского зоопарка
26 июня 2017
622
1
Игрунка обыкновенная приехала из Пензенского зоопарка.
Самарские юниоры «взяли» 4 медали на первенстве России
26 июня 2017
463
В Саранске состоялось молодежное первенство России по легкой атлетике, в котором принимали...
Фонд капремонта объявил новые аукционы на получение кредитов для обновления фасадов к ЧМ-2018
26 июня 2017
589
Как ранее сообщал sgpress.ru, НО «Региональный оператор Самарской области «Фонд...